TH Sounds & S/SH
TH ধ্বনি ও S/SH
/θ/ — Voiceless TH (গলার স্বর ছাড়া)
/θ/ বলতে জিভের ডগা উপরের ও নিচের দাঁতের মাঝখানে হালকা রেখে বাতাস বের করতে হয়, গলার স্বর (voice) ছাড়া — এটা 't' বা 's' নয়, সম্পূর্ণ ভিন্ন একটা ধ্বনি।
think
/θɪŋk/ — জিভ দাঁতের মাঝে, voiceless
three
/θriː/ — একইভাবে জিভ দাঁতের মাঝে
⚠️ 'think'-কে 'tink' বা 'sink'-এর মতো বললে জিভ দাঁতের মাঝে না গিয়ে দাঁতের পেছনে বা মাড়িতে চলে যায় — এটা ভুল।
/ð/ — Voiced TH (গলার স্বর সহ)
/ð/ ঠিক /θ/-এর মতোই জিভের অবস্থানে তৈরি হয় (দাঁতের মাঝে), কিন্তু সাথে গলার স্বর (voice) যোগ হয়।
then
/ðen/ — জিভ দাঁতের মাঝে, voiced
this
/ðɪs/ — একইভাবে voiced
/θ/ বনাম /t/ — গুলিয়ে ফেলা এড়ানো
'thin'-এ জিভ দাঁতের মাঝে থাকে, কিন্তু 'tin'-এ জিভের ডগা উপরের দাঁতের ঠিক পেছনের মাড়িতে (alveolar ridge) স্পর্শ করে — সম্পূর্ণ ভিন্ন জায়গা।
thin
/θɪn/ — জিভ দাঁতের মাঝে (চিকন)
tin
/tɪn/ — জিভ মাড়িতে (টিন/ধাতু)
/s/ বনাম /ʃ/ (sh)
/s/ বলতে জিভ সরু করে সামনের দিকে রেখে হিসহিসে শব্দ করতে হয়। /ʃ/ (sh) বলতে জিভ একটু পেছনে সরিয়ে, ঠোঁট সামান্য গোল করে বলতে হয় — শব্দটা /s/-এর চেয়ে একটু 'মোটা' শোনায়।
sip
/sɪp/ — জিভ সামনে, হিসহিসে 'স্' (চুমুক)
ship
/ʃɪp/ — জিভ একটু পেছনে, 'শ্' (জাহাজ)